a) La portada interior del manuscrito final de un trabajo de grado o tesis debe incluir la siguiente información:
1. Identificación de la institución: (a) nombre de la universidad, b) nombre de la facultad o área de postgrado y c) nombre de la escuela o postgrado.
2. Título de trabajo: El título, tanto en el caso del manuscrito final, como en el caso del proyecto del trabajo de grado o tesis, debe ser una afirmación concisa del tema principal acerca del cual versa el estudio. En este sentido en su redacción se debe:
a) Resumir la idea principal de la investigación
b) Incluir las variables contempladas en el estudio o los aspectos teóricos que se investigan, y la relación entre ellos.
c) Evitar las palabras que no tienen utilidad, por ejemplo, las palabras relacionadas con el tipo de estudio, el método o los resultados de la investigación.
d) Evitar el uso de palabras y conectivos redundantes, de abreviaciones y de redundancias al comienzo del título, tales como: una investigación experimental de…; un estudio sobre…
e) Usar entre 10 y 12 palabras, aproximadamente.
f) Tener en cuenta las formalidades requeridas en una posible edición del trabajo.
3. Indicación de que se trata de un trabajo de investigación y del título académico al cual se aspira.
4. Nombre y apellidos del autor o autores, omitiendo las titulaciones indicativas de cargos profesionales o grados académicos.
5. Nombre y apellidos del profesor guía o tutor.
6. Fecha, incluyendo el nombre de la ciudad, el mes y el año.
b) DEDICATORIA (S)
La dedicatoria es opcional y cuando aparece no se debe titular.
c) RECONOCIMIENTO O AGRADECIMIENTOS
Al igual que la dedicatoria, los reconocimientos son opcionales; pero, a diferencia de la primera, la página de agradecimientos sí se titula,
d) INDICE DE CONTENIDO
En el índice de contenido se señalan los capítulos, apartados y subpartados de que está compuesto el manuscrito, indicando la página en la que comienza cada capítulo, apartado o subpartados.
e) ÍNDICE DE TABLAS
El índice de tablas consiste en una lista con la identificación de cada una de las tablas que aparecen en el manuscrito, así como la página en la que se encuentra cada una de ellas.
f) ÍNDICE DE FIGURAS/GRÁFICOS
De modo similar al índice de tablas, el índice de figuras consiste en una lista con la identificación de cada una de las figuras que aparecen en el manuscrito, así como la página en la que se encuentra cada una de ellas.
g) RESUMEN
El resumen (Abstract) de un trabajo de grado o tesis debe consistir en una exposición breve y comprensiva del propósito y los contenidos más relevantes de la investigación. El objetivo que debe cumplir el resumen es dar al lector una visión rápida y global acerca de los siguientes aspectos:
• El propósito (s)/objetivo (s) del estudio.
• Las características pertinentes de los participantes
• Los procedimientos metodológicos que se siguieron.
• Los resultados más relevantes obtenidos, incluyendo los niveles de significación estadística.
• Las conclusiones e implicaciones, o aplicaciones de la investigación.
5. Los resultados más relevantes obtenidos, incluyendo los niveles de estadística.
6. Las conclusiones e implicaciones, o aplicaciones de la investigación.
7. Un buen resumen se caracteriza por:
• Estar redactado de modo que resulta preciso, conciso, específico, coherente y legible. Para el logro de esto se recomienda: (a) escribir en prosa fluida y no a manera de listado de contenidos, (b) redactar el texto de modo que el mismo despierte el interés del lector y lo incite a continuar con la lectura, y c) utilizar las palabras pertinentes y asegurarse de que ellas significan exactamente lo que se quiere transmitir.
• En el caso del manuscrito final del trabajo de grado o tesis, no exceder las 350 palabras, incluyendo los conectivos.
h) ANÁLISIS DE DATOS
Este apartado incluye la especificación de las pruebas estadísticas o técnicas de análisis utilizadas, y la presentación y análisis de los datos recolectados, con todo el detalle que sea necesario para justificar las conclusiones a las que se llega en el trabajo. En la elaboración de esta apartado se debe tener en cuenta que, aún cuando el análisis de los datos haya sido realizado con la ayuda de algún problema estadístico, el autor de la investigación es el responsable de la adecuación del método estadístico seleccionado para el análisis de los datos, así como de la congruencia de los resultados obtenidos, ya que, ninguna operación exime al autor del deber hacia la crítica.
Adicionalmente, es necesario evitar repetir en el gráfico o en la tabla los mismos datos que se presentan en el texto; por lo que, no se debe hacer uso de estas herramientas cuando los datos puedan ser presentados fácilmente en unas cuantas oraciones dentro del texto. Recuerde que las tablas y los gráficos complementan al texto, no pueden en ningún caso sustituir la descripción textual de los resultados.
Como regla general para seleccionar el modo de presentación de los datos, la APA (2001) sugiere lo siguiente:
1. Si se tienen tres o menos números, incorpórelos en el texto.
2. Si se tienen de cuatro a 20 números, use una tabla.
3. Si se tienen más de 20 números, utilice un gráfico o una figura, en lugar de una tabla.
Por último, cuando se reporten resultados de estadísticos inferenciales, se debe incluir la información relativa a:
(a) el valor obtenido del estadístico, (b) los grados de libertad, (c) la dirección del efecto, (d) el valor de probabilidad, y (e) el tamaño del efecto o fuerza de la relación. Igualmente, una caracterización más lograda se puede obtener si se indica, además una estimación del poder de la prueba. Adicionalmente, se deben incluir los estadísticos descriptivos que sean necesarios para comprender la naturaleza del efecto que se está reportando, por ejemplo: medias, desviaciones estándar, etc…
i) DISCUSIÓN DE RESULTADOS
La discusión de los resultados debe partir del problema objeto de estudio y basarse en el marco teórico que sirvió de sustento a la investigación. En este apartado, se plantea la relación entre los resultados obtenidos, el problema inicial y la hipótesis de investigación. Por otra parte, se explican o interpretan, tanto los resultados contradictorios, como los coincidentes con los fundamentos teóricos, dentro del contexto presentado en el marco teórico.
j) CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Este apartado consiste en la integración de las diversas partes contenidas en el trabajo, o ideas desarrolladas en el estudio, en relación con los resultados antes discutidos. En este apartado deben incluirse las sugerencias el autor del estudio, tanto en lo que se refiere a la posible explicación de los hallazgos realizados, como en lo que respecta a la posible explicación de los hallazgos realizados, como en lo que respecta a las posibles líneas futuras de investigación.
Finalmente, las conclusiones pueden incorporar las cuestiones no resueltas o limitaciones de la investigación que pudiesen haber repercutido en los resultados obtenidos.
k) REFERENCIAS
En las referencias bibliográficas del manuscrito final de un trabajo de grado, tesis, o cualquier otro trabajo de investigación debe incluirse sólo aquellas referencias de los documentos que fueron usados en la investigación y preparación del manuscrito, y que han sido citadas dentro del texto. En este sentido, los trabajos de todos los autores citados dentro del texto deben aparecer.
l) ANEXOS
En los anexos del manuscrito final de un trabajo de grado, tesis o cualquier otro trabajo de investigación debe incluirse solamente aquella información que ayude al lector a comprender la investigación realizada, o a evaluar y/o replicar el estudio, tal como:
(a) instrucciones completas dadas a los participantes; (b) instrumentos de medición usados (cuestionarios, encuestas, protocolos de test, etc.); (c) cálculos estadísticos; (d) programas de computadora especialmente diseñados para el estudio y que no estén disponibles para el público; y (e) listas de materiales estimulares empleados.
